"Rogamos que cesen estas canalladas que en nada benefician la memoria de nuestro Borges". Con esas duras palabras, Roberto Alifano, quien era allegado al autor de "El Aleph", salió a responderle a María Kodama, que en una entrevista reciente con el diario PERFIL lo acusó de haber falsificado textos del escritor, al conmemorarse 25 años de su muerte.
"Hemos sido acusados, histéricamente acusados, de falsificar textos de Borges y publicarlos en el exterior. Tanto el doctor (Alejandro) Vaccaro, quien actualmente preside la Sociedad Argentina de Escritores y yo, devotos de la obra de Borges, sobre la que hemos escrito vastamente, creemos también ser parte de la custodia de tan esplendorosa creación literaria", señaló Alifano en un escrito.
El ensayista, en referencia a las palabras de Kodama, agregó: "Así, sabedores de la inmensidad de esta obra, no nos atreveríamos a sacar una sola coma de cualquier texto, menos de eliminar poemas, dedicatorias y citas amistosas".
La polémica se desató cuando, en una entrevista que dio la viuda de Borges al diario PERFIL, se le consultó sobre una posible repatriación de los restos del escritor a Buenos Aires propuesta por una diputada.
"En realidad no era una idea de esa diputada, sino de ese señor Alejandro Vaccaro, que ha llegado a presidente de la SADE, que es una vergüenza después de Lugones y de Borges y que está junto con el señor Roberto Alifano con un proceso penal por estafa a la propiedad intelectual", respondió duramente Kodama.
"Falsificaron 25 textos de Borges haciendo collage y los vendían como inéditos al exterior. En realidad, la repatriación es un proyecto de ese señor que quiere trepar con el nombre de Borges. Eso es todo", concluyó.
Sobre ese punto, Alifano en su escrito señaló: "Está muy bien allá, en Ginebra, una de sus patrias, pero podría estar mejor aquí en la Recoleta, como él quería, junto a sus padres y abuelos".
Respetemos aunque sea una ves su decisión ,que descanse en paz en Ginebra Asi le evitamos un circo de los KK que se querrán apropiar de su memoria ,fue un Hombre libre que nada tiene que ver con esta Argentina de ovejas.
Borges huyendo de esta mediocridad, enterrado cerca de A. Ginastera. Su elección. Si hubiera querido ser enterrado aquí se habría quedado.
En esa época (1978) estaba latente el gobierno de Isabelita que fue de terror. De ahí sus palabras. Luego criticó severamente a los milicos.
Antonio Remiro Brotóns, abogado especialista en Derecho Internacional Público, debatiendo en RTVE.
Julio Piumato, contundente sobre el futuro de Moyano. (Archivo)
Rafecas investiga si Boudou favoreció a la firma Ciccone Calcográfica cuando era ministro de Economía.
Petrobras y Brasil siguen con interés el proceso de estatización de YPF.
Un lugar donde sobrevuelan aviones a pocos metros de los turistas. Fotos.
Esta nueva disciplina de tiro con aire comprimido va ganando terreno la Argentina.
Ya se inició una de las etapas más esperadas en los apiarios, la recolección de la miel.
Las bailarinas del programa de la movida tropical, en una producción exclusiva.
Carolina Molinari, esposa y representante del jugador, le ganó un juicio a Google y Yahoo.
Las respuestas de una profesional
Se trata de Pax, que es reclamado por la madre biológica.
Historias en fotos y videos.
Informe especial.
Escuchá y participá
La nueva escena porteña. Fotos y videos.
De bambú, chopperas, vintage y artesanales.
Archivo de los mejores reportajes
La vida es Bello
1912: El verdadero "Titanic"
Humor / por Rael
El nuevo procurador (Chiste Boudoudo)
Te lo juro por Louis Vuitton
Primera dama y embajadora de la moda colombiana
El plato del día
Coquitos
Eduardo Lerke
Monoambiente