Teenagers looking for summer jobs face some daunting circumstances. The employers they are most likely to approach — retailers and restaurants — are struggling with the downturn in the economy. Many are reducing summer hiring, leaving the newest workers out of the labor market.